28 kwietnia, niedziela / April 28, Sunday 
12.00 / 12.00 p.m. 
Piknik Jazzowy - koncerty plenerowe 
Max Klezmer Band koncert na 20-lecie 
New Market Jazz Band 
Gugu Park, ul. Piłsudskiego

MAX KLEZMER BAND, międzynarodowa formacja założona w 1998 przez Maxa Kowalskiego – kontrabasistę, aranżera i kompozytora, absolwenta Akademii Muzycznej w Krakowie, twórcy muzyki teatralnej, współpracującego ze scenami Zakopanego (Teatr Witkacego), Wrocławia, Lublina, Bielska-Białej. MKB z powodzeniem koncertuje w Polsce i za granicą; wystąpił m.in. w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, Austrii, Belgii, Szwecji, na Węgrzech, Słowacji, w Czechach, na Białorusi, Łotwie, Luksemburgu oraz na Jamajce i w Beninie. Zespół ma na koncie wiele płyt nagranych w podstawowym składzie („Nu Klezmer Project”, „Tsunami”) oraz z udziałem gości specjalnych, z m.in. Katarzyny Gaertner ("Czar Korzeni"), Aidy („Aida & Max Klezmer Band”, „Nagie Myśli”), Andre Ochodlo („Elegia”), Macieja Maleńczuka („Hush Hush”); najnowszy album zespołu, „MKB Live”, zawiera fragmenty koncertów zarejestrowanych na żywo w lecie 2014 roku. Obok Kroke i Bester Quartet, Max Klezmer Band należy do najciekawszych formacji wypowiadających się w stylistyce fuzji różnych odmian jazzu z muzyką klezmerską, etniczną (bałkańską, hinduską, arabską) i elementami rocka. Ich koncerty to klimatyczne spektakle dźwięku i światła, łączące niepohamowaną ekspresję jazzowych improwizacji z egzotycznym brzmieniem, liryzmem i nostalgią.  


Max Kowalski – kontrabas
Michael Jones – skrzypce, altówka, ravanhuta, śpiew

Aleksander Papierz – saksofon altowy i sopranowy
Krystian Jaworz – fortepian
Michał Peiker – perkusja


MAX KLEZMER BAND, international band formed in 1998 by Max Kowalski – contrabassist , arranger and composer, Academy of Music in Kraków graduate, theater music composer, cooperating with Zakopane (Witkacy Theater), Wrocław, Lublin and Bielsko-Biała scenes. MKB successfully performs in Poland and abroad; they had their gigs in Great Britain, France, Germany, Austria, Belgium, Sweden, Hungary, Slovakia, Czech, Belarus, Latvia, Luxembourg, Jamaica, Benin and others. The band has many awarded records, created in their regular squad (“Nu Klezmer Project”, “Tsunami”) and with special guests, including Katarzyna Gaertner (“Czar Korzeni”), Aida (“Aida & Max Klezmer Band”, “Nagie myśli”), Andre Ochodlo (“Elegia”), Maciej Maleńczuk (“Hush Hush”) on their account. Their newest album, “MKB Live” contains live concerts fragments during summer of 2014. Beside Kroke and Bester Quartet, Max Klezmer Band belongs is one of the most interesting bands when it comes to fusion of different jazz genres and klezmer music, with ethnic (Balkan, Hindu, Arab) and rock elements. Their concerts are atmospheric spectacles of sound and light, mixing unrestrained jazz improvisation with exotic tune, lyricism and nostalgia. 


Max Kowalski – contrabass
Michael Jones – violin, alto, ravanhuta, vocals
Aleksander Papierz – alto and soprano saxophone
Krystian Jaworz – piano
Michał Peiker – percussion